莫急莫慌，這裡沒有任何狗被打。
Don’t worry for there are not any dogs beaten here.
 

身為高雄人卻在他人問起高雄特色時支支吾吾而無法回答？
對於高雄這個城市有所好奇，問了高雄的朋友他卻也無法回答你？
透過創作無厘頭的打狗現代詩並依各首詩主題去設計文創商品及繪製插圖以引起大眾好奇進而去了解高雄，同時也讓不夠瞭解高雄的本地人更加認識自己的居住的城市。

​

When you, a local resident of Kaohsiung, are asked about the features of it, you might begin to stutter. 
When you ask your friend living in Kaohsiung the same question out of curiosity, he/she might not able to answer you, either.
The cultural and creative products were designed based on the topic of each humorous poem in Takau Modern Poetry, and pictures were drawn to arouse people’s curiosity about Kaohsiung. Furthermore, local people in Kaohsiung would get to know more about the city where they live.